Wolf-Man va être incroyable !!
Quand je disais que Robert Kirkman avait le vent en poupe en VF depuis quelques temps, je ne pensais pas si bien dire… Battle Pape, chez Stara, avait déjà été une bonne surprise, mais voilà que Merluche Comics va nous proposer la série Astounding Wolf-Man dans la langue de Molière dès le début décembre ! Nous aurons donc enfin l’occasion de découvrir cet autre petit bijou du papa d’Invincible et de Walking Dead, même si les aventures de Gary Hampton, lycanthrope malgré lui, n’ont pas été aussi populaire que ses deux grandes soeurs !
Pour ceux qui ne connaîtraient pas ce comics, la série se compose de 25 épisodes (edit : les deux derniers sont prévus pour fin juillet et fin août) et suit l’histoire de Gary, riche et heureux père de famille qui se fait un jour attaquer par un loup-garou. Devenant à son tour ce monstre mythique, il essaye de composer avec sa nouvelle nature. Il voit alors venir une espèce de mentor, le vampire Zechariah, qui va l’aider à maîtriser le loup en lui. Mais sa femme est assassinée et il se retrouve bientôt accusé du crime et pourchassé. Gary va alors devoir découvrir qui sont ses vrais alliés…
D’excellente composition, dessinée par Jason Howard (qui a rejoint Ryan Ottley pour produire Sea Bear & Grizzly Shark), le comic s’inscrit directement dans le kirkmanverse et croise notamment Mark Grayson, Invincible, et d’autres personnages d’Image lors de mini crossovers.
Le premier tome VF d’Astounding Wolf-Man devrait donc arriver le 1er décembre chez Merluche, avec les 7 premiers épisodes de la série. On a hâte de voir ça…
37 Commentaires
Du vrai Kirkman 100 % avec des intrigues, de l’émotion des coups de théâtre et…un loup-garou
C’est une tres bonne news ça !!
le seul bémol, c’est que ce sera en hard cover..
Vous avez noté, quand même, que « Astounding » veut dire « Incroyable »…
Je dois trop fréquenter Fioutch, moi… -_-’
J’ai commencé un mini site sur le wolf-man, il a déjà quelques temps;
Une MAJ, est prévue rapidement :
http://walking.dead.free.fr/wolf/
A noter chers amis que la série s’appellera tout simplement WOLF-MAN en France.
Oui, d’ailleurs, pourquoi cette coquetterie ?
Car WOLF-MAN sonne bien et que le mot Astounding n’est pas très facile à prononcer, retenir ou traduire en FFrançais.
L’Incroyable Wolf-Man… ouais…
Sinon, c’est qui ton traducteur ?
lol ! ^^
Sinon pour info la série n’est pas encore terminée !! reste encore 2 N° à sortir !!!
C’est sûr ça ? J’ai vu le 25 en vente sur un site US… Et le dernier TPB est prévu pour septembre !
Kirkman aurait-il encore été touché par la retardite scénarisitque aigüe ?
@Cable :
Je m’en occupe.
J’ai déjà traduit le début de Next Men, Fist Of Justice Tome 2 (qui doit sortir) et une grosse partie de LAST DAYS OF AMERICAN CRIME.
@ Thomas
Bon bah y’a plus qu’à… !
oui c’est sur
! / i’m a bif fan..!, le N° 24 est prévue pour le 28 juillet et le dernier le 25, un mois plus tard normalement !
quand au TPB 4 il n’est pas encore annoncé ! ( meme pas de visuel encore ).
Amazon est notre ami :
Astounding Wolf-Man vol. 4
lol Amazon sont jammais à jour !! ce n’est pas du tout la cover du futur tome 4 !! ça c’est la cover du N° 23 !!!
il y’a une chartre graphique pour tous les TPB :
va voir ici :
http://walking.dead.free.fr/wolf/wolf01.html
*big
*jamais
Euh…le dernier épisode de Wolf-man (moi aussi je préfère wolf-man tout court) est déjà paru ?
C’est le seul qui me manque et je le veux !!!
Wolf-man est très bon, malgré les dessins attypiques d’Howard, ça fonctionne très bien ! on a une bonne histoire autour d’un loup-garou qui veut devenir un super-héros.
Pour le final, j’ai en tête un coup de théâtre que Kirkman pourrait nous balancer et qui serait ENORME !!!
Content de savoir que Kirkman sera chez Mercluche…
Le catalogue Image se développe et c’est très bien !
D’autres news à venir Thomas ?
@roncevaux / comment fais tu pour avoir le N°24 ???
@ The Shadow : je comprends pas la question.
Je ne l’ai pas et j’aimerais savoir s’il est sorti.
Si c’est le cas, mon comics-shop à Lille me le met de côté.
@ Ronce :
Shadow a dit tout à l’heure que le 24 sortait le 28 juillet et le 25 vers le 28 août.
J’ai vu effectivement un site US qui mettait le 25 en pre-order pour une sortie en août.
^^ ça me rapelle quelque chose :
http://www.youtube.com/watch?v=wfmvkO5x6Ng&feature=related
ok je sorts…^^
Il reste donc 2 épisodes…je croyais que ça s’arrêtait au 24.
En tous cas, je compte sur Kirkman pour nous ramener Wolf-man dans les Gardiens du globe.
Moi j’aimais beaucoup cette série, un peu moins la partie où il est en prison, mais le reste est énorme.
J’attends avec impatience le final de Kirkman…
Vu sur Buzz (http://www.buzzcomics.net/showthread.php?t=37107) :
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:boMEZaWTIH8J:www.comicsplace.net/category/lecture/+WOLF-MAN+est+en+effet+la+moins+bonne+s%C3%A9rie+de+Kirkman.&hl=fr&client=firefox-a&gl=fr&strip=0
Voir l’article sur Wolf-man, il y a un an sur Comics Place.
Il semblerait que, mystérieusement, l’article ait été supprimé de CP depuis.
C’est beau, c’est grand, c’est pro, Thomas nous montre comment détruire une licence avant de la publier dans sa propre maison d’édition. C’est du Merluche, lui seul pouvait !
A noter aussi qu’il s’est même débarrassé des TPB Wolf-Man lors de son déménagement (lol) : http://www.comicsplace.net/2009/10/tout-doit-disparaitre/
C’est génial de voir un éditeur qui aime ce qu’il publie et qui en parle avec amour. Preuve que ce n’est pas du tout parceque Twilight est à la mode ou que c’est du Kirkman, que c’est publié ! ^^
Quand on voit par qui s’est édité et traduit on est content de pouvoir se rabattre sur la version originale.
@Phillipe :
As-tu quelque chose à redire sur la qualité d’édition de Dynamo 5 ?
As-tu quelque chose à redire sur la qualité de traduction de Last Days of American Crime ?
Bon, on ne va pas remettre le couvert ! Je calme le jeu tout de suite et ce n’est pas parce que je suis en vacances que je ne pourrais pas intervenir !!
Alors, Wolf-Man arrive en vf, c’est très bien, et on attendra de juger sur pièce avant de s’enflammer inutilement, et le prochain qui vient en remettre une couche je le fous direct en liste noire !!!
@roncevaux / Wolf-man fera un come back dans Guarding the globe #3.
Merci Cable.
Effectivement, rien à redire sur last days … n’empêche, amusant la news sur Wolfman :p. Même si entre temps, il a pu se raviser et changer d’avis … pas vrai Thomas ?
@Zasadun :
Tu fais référence à la polémique sur Buzz, je m’en suis expliqué sur Superpouvoir. J’ai redecouvert la série au printemps, et j’ai racheté les 2 premiers tomes (+ le 3ème), tout relu, et j’ai eu envie de la proposer à nos lecteurs, car c’est une bonne série inédite en France. Si ca marche, j’espère pouvoir faire la même chose avec BRIT. WOLF-MAN devrait plaire aux fans de Kirkman et au délà.
Et pout info,le dernier N° ( le 25 donc !
) ne sortira qu’en Septembre. ( source : Kirkman himself ).
je devrais avoir honte de moi, mais ce combat perpétuel entre thomas rivière et ses détracteurs me divertis au plus au point. C’est mon soap version geek, bien sur ça manque de femmes mais c’est le risque avec un truc de geek ^^.
( bon ça reste très français tout ça, genre plus belle la vie … un scénar et des dialogues pas super malin :p )
C’est sur que toi dr charme avec tes idées reçues sur les geeks tu relève bien le niveau.
roooo faux faut pas ce vexer,et puis c’est pas vraiment des idées reçues, je suis un geek et c’est comme ça que je vois mon monde
@ shadow : merci pour les dernières news.
j’ai vu ça avec intérêt pour Wolf-man
.
La question du coup c’est : est-ce que ça va être permanent ?
J’ai lu que Kirkman comptait faire de ces nouveaux Gardiens du globe, une force planétaire, un peu à la JLU.
Du coup j’imagine qu’on aura droit à un max de persos et je suis impatient de découvrir ça…
@Roncevaux : de rien , u’re welcome !
Si tu veux avoir des infos au fur et à mesure viens faire un tour ici :
http://walking.dead.free.fr/forum/viewforum.php?f=20
la cover du futur tome 4 vO est dispo ici :
http://walking.dead.free.fr/forum/viewtopic.php?t=763
Enjoy !