20 mai 2022
Chers lecteurs de Frenchly,
Mercredi soir, j’ai assisté à l’un des premiers spectacles d’ouverture du nouveau Downton Abbey film, Une nouvelle ère. Sachant qu’une partie du film se déroule dans le sud de la France, je me suis dit qu’il fallait que je vous signale, mes chers lecteurs, le jour de l’ouverture officielle qui est *aujourd’huiau cas où vous pourriez aller le vérifier ce week-end.
Mon fils aîné était mon partenaire (car nous venons de finir de regarder ensemble les 6 saisons de la série ainsi que le premier film). Dans une rangée, devant nous, il y avait une foule de femmes que je n’ai pas bien connues à divers moments et endroits de ma vie, dont je ne me souvenais pas toutes de leurs noms. Je me suis retrouvé à remarquer à quel point ils avaient tous l’air plus vieux et plus usés. Et puis la ligne du chanteur folk, la chanson de Greg Brown, « Vent de printemps », Il m’est venu à l’esprit : « Mes amis vieillissent / Alors je suppose que je le suis aussi … »
Je vous raconte cette histoire parce que, dès le début du film, j’ai vu à l’écran ce qui a causé le Covid : tout le casting semblait gonflé, plus lourd, plus fatigué, plus âgé, plus en lambeaux. C’est-à-dire à l’exception de Hugh Bonneville, qui était considérablement plus maigre que Lord Grantham et qui, malheureusement, avait reçu, semble-t-il, une mèche de cheveux qui n’était pas de la bonne couleur et qui flottait un peu plus qu’elle n’aurait dû l’être. ; peut-être était-ce le même coiffeur et maquilleur qui a également décidé de faire du maquillage Bonneville avec tellement de fond de teint bronzé et d’eye-liner que ça avait l’air un peu plus Laurent d’Arabie que le Lord Grantham moisi, grincheux, adorable et tellement anglais auquel nous sommes tous habitués. Allan Leech, quant à lui, était fantastique : svelte et fort, ses yeux bleus irlandais pétillaient.
Mais à la fin, il y avait quelque chose de si réconfortant à voir nos anciens amis de Downton à l’écran et à voir que la plupart d’entre eux, comme nous tous en ligne pour le film, n’avaient pas traversé Covid indemne et indemne.
Passons maintenant au film : sans rien dévoiler, je peux vous dire que le film emprunte beaucoup et, de manière flagrante, au classique, Chanter sous la pluieplein d’intrigues de films muets remplacées par des « talkies » et une actrice blonde disgracieuse à la voix détestable.
La partie française : d’accord, donc l’un de mes acteurs préférés (de Belgique), que j’ai rencontré pour la première fois dans cette émission géniale et terrifiante, Le bureau des légendes, Jonathan Zaccaï, joue le propriétaire français de la maison de la Riviera d’où descendent les Downton Crawleys. Même dans une petite partie, il donne une performance nuancée qui fait mijoter l’émotion sous la surface. Bien sûr, les Britanniques ne peuvent s’empêcher de taquiner les Français : alors que le bateau guide les Crawley à travers le canal, la caméra s’attarde avec nostalgie sur les falaises de Douvres puis Carson vomit. Carson remarque, lorsqu’il est en France (et porte toujours ses lourds tweeds et ses sweats comme un porc), « Ils sont très français, les Français. » Et, plus tard, il dit : « Vous n’allez pas croire ce que ces gens mangent ! Cora commente à son mari son anglais indéniable : « Tu es la personne la moins française que je connaisse ! Vous n’aimez même pas l’ail ! Et un groupe de jazz noir américain, peut-être importé de Paris pour l’occasion, a été embauché pour se produire lors d’une soirée – pour les Français c’est juste l’habitude. Les Crawley trouvent tout très exotique.
Mais le film, en fin de compte, appartient à un héros improbable : Kevin Doyle, qui joue le serveur nerveux Molesley, sauve non seulement le film dans le film, mais évite au film entier d’être une bouillie laiteuse. Son jeu amusant, physique et simplement brillant brille. Il y a une scène, en particulier, où il récite ce qui est censé se passer à la fin du film dans le film qui à lui seul vaut votre billet.
Cuisinez, regardez et lisez ce week-end (Cuisinier, Regarder et Lire) :
Nous avons un nouveau « Bouffo » aujourd’hui par Kate Christensen et partage, notamment pour les lecteurs français, sa recette de tian, un plat de légumes rôtis qui vient de Provence. est ici. Mon Dieu, ça a l’air bon ! Un repas parfait pour le week-end printanier frais et pluvieux que j’ai hâte de venir ici dans le Maine. Étant donné que mon fils aîné sera dans une production de Roméo et Juliette ce week-end, un tian prêt sur le placard pour le retour à la maison, avec une belle baguette et du fromage de chèvre, ça a l’air idéal le potage pour une fin de soirée…
Et… en parlant de pain : Le meilleure baguette à New York c’était décidé ! Dans Matin françaisL’événement de cette semaine, les gagnants ont été dégustés et annoncés. Je sais que vous attendiez avec impatience. Ainsi, cet article ici, en français, testera vos compétences en français et satisfera également votre curiosité. La semaine prochaine, nous le ferons traduire à temps pour le bulletin du mercredi.
Aussi, tant Kate Christensen, de Bouffe célébrité, et moi, nous avons des essais dans un nouveau livre intitulé Rompre le pain qui sera publié mardi prochain. Il comporte beaucoup de très des écrivains américains célèbres comme Rick Russo, Richard Ford, Lily King et Susan Minot écrivent tous sur la nourriture. Debra Spark, également collaborateur ici sur Frenchly, il est l’un des deux coéditeurs ingénieux et imaginatifs du livre. Le livre bénéficiera à une organisation appelée Ange bleu, qui lutte contre l’insécurité alimentaire avec des aliments frais cultivés localement. Mon essai porte sur les épreuves et les tribulations de l’enseignement du français à mes enfants à travers la cuisine française lorsqu’ils étaient scolarisés à domicile par Dan et moi pendant la pandémie. (Et… ma recette d’une cuisine Covid Croque monsieurc’est dans le livre, ce qui était vraiment excitant pour moi !) si vous réservez le livre auprès de votre libraire local ou d’Amazon, icivous recevrez le livre d’ici mardi, le jour de sa sortie.
Et, en plus d’actualités food (notre plat, dans ce cas, déborde !), j’ai aussi une recette que j’ai mise au point pour la pâte à pizza sans gluten qui sera publiée le mois prochain dans un livre de cuisine intitulé Le livre de cuisine de la communauté du MaineVolume 2. Je travaille sur mes recettes sans gluten depuis que notre famille a arrêté de manger du gluten pour la première fois en 2013. J’adore cuisiner boules et des gâteaux et tarte et biscuits. J’aime partager ce que j’ai appris avec des amis. En plus de celle à laquelle vous avez vraiment contribué, il y a plus de 200 recettes incroyables de partout dans mon grand état du Maine tout au long du livre – des chefs célèbres et des grands-mères qui savent comment faire de délicieux morceaux et qui veulent partager leurs recettes et maintenir la culture et les traditions du Maine .. vies. Vous trouverez des boulettes et des choux à la crème et des gâteaux et des soupes et des fruits de mer et tout le reste.
Si vous précommandez le livre d’ici au 1er juin, les éditeurs proposent un grand spécial exclusivement pour TUMon Le week-end lecteurs—32% de réduction. Entrez simplement le code, FRENCHLY15 lorsque vous allez sur leur site Web, ici. Et, la semaine prochaine, chez Frenchly, nous publierons 2 des recettes françaises / acadiennes qui sont en reserver. Gardez les yeux ouverts pour ceux-là!
Un dernier avantage pour l’achat d’un des deux livres : 2 $ pour chaque vente du Livre de cuisine communautaire du Maine il ira à la lutte contre l’insécurité alimentaire dans le Maine et une partie de tout cela Rompre le pain le produit fera de même, par l’intermédiaire du Blue Angel susmentionné.
Mais ne vous arrêtez pas là. Le népotisme du Maine continue : l’éditeur du Livre de cuisine communautaire du Maine,Margaret Hathaway, auteur de nombreux livres, dont L’année de la chèvre : 40 000 milles et la recherche du fromage parfaita également un essai dans Rompre le pain. Trois autres écrivains croisés sont co-éditeurs de Deborah Joy Corey et Debra Spark Rompre le pain-Et deux grandes dames de l’écriture alimentaire du Maine, Nancy Harmon Jenkins et Sandy Oliver.
Maintenant, cher à mon cœur (de deux manières), c’est ce magnifique article J’ai publié aujourd’hui par l’un de mes plus beaux écrivains, Philip Ruskin. Philip est une personne tellement enthousiaste, chaleureuse, intelligente et généreuse. Je souris quand je vois son nom dans ma boîte de réception. Il nous a écrit un article étonnant sur le miel en France, le rôle que le miel et les abeilles ont joué dans la culture française et, en outre, comment les apiculteurs installent leurs ruches sur les monuments nationaux dans le cadre d’un plan national d’encouragement à l’apiculture et de sauvegarde du miel régional. production. j’ai adoré le montage cette pièce notamment parce que, déjà en 2013, j’ai voyagé avec des apiculteurs allemands et rencontré un apiculteur français formidable et engagé, Olivier Belval. J’ai continué à écrire sur les abeilles et l’apiculture et une poussée européenne pour éliminer les produits chimiques agricoles pour sauver les pollinisateurs dans mon livre, Modifié.
Enfin, si vous n’avez lu aucun de nos nouveaux articles cette semaine, lisez l’article amusant de Jana Misho sur à un penthouse à vendre à Montmartre (avec des liens vers d’autres vide-greniers à Paris) – Je suis allé à 3 vide-greniers le week-end dernier et j’ai adoré ; Andrea est super populaire et bien entretenue liste de dix films français pour diffuser gratuitement dès maintenant ; par Catherine article sur LUMA Arles, un musée d’art contemporain conçu par Frank Gehry et dans la ville où Van Gogh a peint « Starry Night » ; une liste de 7 cavistes français vous pouvez trouver de Seattle à Portland, Maine et cette critique très drôle du nouveau film policier d’Omar Sy par Andrea Meyer.
Bon, maintenant c’est une assiette pleine. Oh. Je ne peux pas croire à quel point nous devons faire Français!
Parlez-moi: j’aime avoir de vos nouvelles. Merci pour ceux d’entre vous qui écrivent avec des notes d’assentiment et de dissidence, merci de me parler des erreurs que je fais et d’ergoter avec mon choix de mots : croyez-le ou non, vous faites tous de moi un meilleur écrivain
À bientôt,
PS : si vous les aimez Fins de semaine, merci de les transmettre – Frenchly grandit et s’améliore et nous voulons que plus de gens connaissent nos écrivains et les sujets intéressants !
Cet e-mail vous a-t-il été transféré ? s’abonner ici sur notre page d’accueil au widget d’abonnement pour recevoir cette newsletter tous les vendredis dans votre boîte de réception : tous les vendredis après-midi, je vous donnerai des nouvelles, des films, des recettes, des livres, des histoires et plus encore pour vous aider à planifier et profiter de votre week-end !
Soi Le week-end va dans votre boîte de réception de courrier indésirable ou de spam ou de promotions, ajoutez-nous à vos contacts en cliquant sur l’adresse et en appuyant sur « ajouter un contact » ou en faisant glisser « Le Weekend » dans votre boîte de réception habituelle, afin que vous n’ayez pas à le rechercher chaque semaine .
Si vous avez manqué l’un des miens Fins de semaine soit ils sont nouveaux sur cette newsletter, soit ils veulent aller chercher une émission ou un podcast ou un chanteur ou un film ou une recette que j’avais dedans, ils sont (la plupart du temps, je suis souvent en retard !) tous ici sur Frenchly.us.
Venez nous rendre visite sur Twitter, Instagramou alors Facebook.
Et pour faire de la publicité avec nous, contactez notre fantastique équipe de vente ici.
