Un témoin a bravement utilisé un poteau de métal pour frapper le couple après avoir «brutalement agressé» un Cairn Terrier alors qu’il marchait en laisse avec son vieux gardien.
La chienne blessée, nommée Macy Manhattan, est décédée près d’une semaine plus tard des suites de blessures subies après que ses propriétaires aient dépensé près de 7800 £ en factures vétérinaires pour essayer de la sauver.
Le tribunal de première instance de South Tyneside a été informé que le propriétaire des chiens, Mark French, de Burdon Lane, Ryhope, Sunderland, avait été initialement arrêté après que jusqu’à 15 policiers se soient rendus dans son appartement.

Mais l’enquête criminelle s’est terminée quand il est apparu que M. French n’était pas chez lui pendant l’attaque et que les chiens avaient été accidentellement laissés sortir par les décorateurs.
La police de Northumbrie a maintenant réussi à une demande civile de faire détruire les chiens de type pit bull terrier, nommés Floyd et Lola, car ils représentaient «un risque élevé pour le public».
Leur sort attend l’issue d’un recours interjeté immédiatement par l’avocat de M. French.
Décrivant le cas de la police, Nicholas Wirz a déclaré au tribunal: «Ces chiens sont responsables d’une attaque très importante contre un autre chien.
« Le chien a subi des blessures mortelles et le gardien du chien, la vieille dame, était et est toujours traumatisé. C’était très horrible pour la famille de Macy de le supporter. »
Son tuteur a déclaré plus tard dans un communiqué de police: «Les blessures qu’ils causaient étaient horribles. Cela ressemble à quelque chose d’un film d’horreur. »
Un autre témoin a déclaré: «Je n’ai jamais rien vu de tel auparavant. Je pense toujours à l’accident tous les jours. »
M. Wirz a déclaré que les condamnations antérieures de M. French pour ne pas s’être remis en détention et pour crimes de malhonnêteté signifiaient que le respect d’une ordonnance d’urgence ne pouvait être garanti, ce qui aurait imposé des restrictions légales sur la façon dont Floyd et Lola se contrôlaient.
Il a ajouté: « Ces chiens pourraient à nouveau s’échapper et causer des dommages à grande échelle au public, causant des dommages aux chiens et aux humains. »
Cependant, Jason Smith, qui représente M. French, a déclaré que les chiens n’appartenaient pas à une race interdite, n’avaient jamais fait de mal aux gens et avaient bien fait lorsque la police est venue les attraper.
Les décrivant comme «aimants et contrôlés», il a poursuivi: «Il n’y a aucune raison d’endormir ces chiens.
« Il n’y a aucune preuve que ces chiens, mis à part cet incident malheureux, aient jamais causé des problèmes. »
En ordonnant la destruction de Floyd et Lola, le président du banc, Christopher Graham, a déclaré que les chiens représentaient « un tel danger pour la société qu’il n’y a pas de revers que nous pouvons mettre en place pour protéger la sécurité publique ».
Il a ajouté: « Nous sommes attristés par cette affaire tragique et nous transmettons nos condoléances à la famille de Macy. »
Les chiens resteront dans le chenil en attendant l’issue de l’appel.
Plus tard, M. French, 26 ans, a déclaré: «Je suis désolé pour ce que mes chiens ont fait. Mais le chien sur le chien est naturel.
«Ils n’ont jamais fait de mal à personne et ont été éduqués autour des gens.
«Il y avait environ 15 policiers dans ma maison ce jour-là et les chiens allaient à 100% bien.