Un Green Pass nous permet, vaccinés, d’aller à des concerts, des restaurants et des événements sportifs. Mais l’expérience en temps réel d’Israël sur la vie après le blocus laisse de nombreuses questions sans réponse.


TEL AVIV – Alors que les lumières se sont atténuées et que la musique a commencé, une vague d’excitation audible a envahi la foule. Quelqu’un à quelques rangées au-dessus de moi hurlait de joie, comme lors d’un mariage au Moyen-Orient.

J’étais venu au stade de football Bloomfield à Tel Aviv pour un concert de Dikla, une chanteuse israélienne d’origine irakienne et égyptienne, qui a été salué par la ville comme une célébration du «retour de la culture». C’était la première performance live que j’avais vue depuis plus d’un an. Il n’y avait que 500 Israéliens vaccinés dans un stade qui contient normalement près de 30 000 personnes, mais c’était étrange et exaltant d’être dans une foule de toute taille après un an de blocus intermittents.

Le public était confiné à leurs sièges socialement éloignés, dansant sur place et chantant à travers leurs masques. Mais l’ambiance était exubérante et confirmait mon statut de membre d’une nouvelle classe privilégiée: les vaccinés.

Nous, un groupe comprenant plus de la moitié des neuf millions d’Israéliens, jouissons d’un avenir post-pandémique.

L’adhésion à la classe est certifiée par le Green Pass, un document que vous pouvez télécharger et conserver sur votre téléphone. Il comprend une sorte de GIF, une petite animation émouvante de gens verts qui marchent, avec l’air d’une famille heureuse et entièrement vaccinée.

Le programme de vaccination d’Israël a été remarquablement rapide et réussi.

Dans les dernières semaines nouveaux cas des Covid-19 ont a chuté de façon spectaculaire, d’un pic de 10 000 par jour en janvier à quelques centaines fin mars. L’économie a presque complètement rouvert. Tout comme Israël est devenu un laboratoire du monde réel pour l’efficacité du vaccin, est en train de devenir un banc d’essai pour une société post-lock-down, post-vaccinée.

Le Green Pass est votre billet d’entrée.

Les détenteurs du Green Pass peuvent dîner à l’intérieur dans des restaurants, séjourner dans des hôtels et participer à des milliers de rassemblements culturels, sportifs et religieux intérieurs et extérieurs. Nous pouvons aller dans les gymnases, les piscines et les théâtres. Nous pouvons nous marier dans les salles de mariage.

Nous a célébré les vacances de printemps Pâques et Pâques en compagnie de la famille et des amis.

Les journaux locaux et les chaînes de télévision annoncent les évasions estivales pour les vaccinés complets dans les pays prêts à les accueillir, notamment la Grèce, la Géorgie et les Seychelles.

Et lorsque vous réservez une table dans un restaurant, ils vous demandent: avez-vous un Green Pass? Êtes-vous vacciné?

Le système est défectueux et, au-delà du Green Pass, à bien des égards le «système» peut être une exagération. L’application était erratique. Il y a des questions troublantes sur qui n’est pas vacciné et des débats bruyants se déroulent en temps réel – certains vont devant les tribunaux – sur les règles et les responsabilités du retour à la normale.

READ  Les manifestations de la Russie vont au-delà de Navalny alors que la réserve de bonne volonté de Poutine diminue

De plus, rien ne garantit que ce soit vraiment le début d’un avenir post-pandémique. Un certain nombre de facteurs – les retards dans la production de vaccins, l’émergence d’une nouvelle variante résistante aux vaccins et le grand nombre d’Israéliens non vaccinés – pourraient déchirer le tapis par en dessous.

Le nouveau monde a également mis en évidence les inégalités et les divisions entre les sociétés ayant plus ou moins accès au vaccin.

Des amis et collègues de Cisjordanie et de Gaza n’ont pas encore pu se faire vacciner.

La campagne de vaccination palestinienne vient de commencer avec des doses largement données par d’autres pays dans un débat amer sur les obligations légales et morales d’Israël pour la santé de la population du territoire qu’il occupe. Israël a vacciné quelque 100 000 Palestiniens travaillant en Israël ou dans les colonies de Cisjordanie, mais a été critiqué pour ne pas en faire plus.

Plus de 5,2 millions d’Israéliens ont reçu au moins une dose du vaccin Pfizer. Environ quatre millions de personnes ne sont toujours pas vaccinées, dont la moitié sont des personnes de moins de 16 ans qui ne sont pas encore éligibles pour recevoir le vaccin en attendant les approbations réglementaires et d’autres tests chez les enfants. Des centaines de milliers de citoyens récupérés de Covid n’ont été inclus que récemment dans le programme de vaccination israélien.

Et jusqu’à un million de personnes ont jusqu’à présent choisi de ne pas se faire vacciner, malgré l’approvisionnement enviable d’Israël en doses de vaccins.

Certains s’opposent au tir pour des raisons idéologiques, tandis que d’autres seraient anxieux et attendaient de voir l’effet du vaccin sur les autres. Ils ont suscité peu de sympathie du public et les responsables de la santé les ont critiqués pour avoir succombé à ce qu’ils décrivent comme de fausses nouvelles diffusées sur les réseaux sociaux.

Les résistances présentent des problèmes moraux et juridiques complexes. Devraient-ils également avoir le droit de rentrer dans le monde? Est-il éthique de les discriminer? Ou est-il juste de forcer ceux qui ont tout fait à se protéger en se vaccinant à partager de l’espace avec des personnes qui ont choisi de ne pas le faire?

Ces questions ont éclaté lorsqu’un autre artiste, Achinoam Nini, un auteur-compositeur éminent qui se fait appeler Noa, a annoncé une performance réservée aux détenteurs du Green Pass, dans un vénérable auditorium de Tel Aviv.

Une petite mais bruyante minorité d’anti-vaxxers et d’autres l’ont accusée de collaborer avec un système discriminatoire et de soutenir l’expérimentation médicale et la coercition.

“Vous collaborez à la sélection”, a écrit un critique, Reut Sorek, empruntant la terminologie de l’Holocauste. “Vous collaborez avec la dictature médicale et le piétinement des droits individuels”.

READ  L'ambassadeur de l'ONU au Myanmar appelle à une action mondiale immédiate pour aider à renverser le coup d'État

Mme Nini a répondu dans un Facebook passionné envoyer que se faire vacciner était pour le bien commun, équilibrer la santé publique avec la liberté personnelle, une partie du contrat social et un devoir civique, tout comme s’arrêter au feu rouge.

“Nous avons un problème ici”, a-t-il déclaré dans une interview. «Le monde est paralysé, les gens ont perdu leurs moyens de subsistance, leur santé, leur espoir. Lorsque vous mettez toutes ces choses sur la balance, allez, faites-vous vacciner! Et si vous ne voulez vraiment pas, restez à la maison. “

Pour résoudre l’énigme et satisfaire les moins de 16 ans, le gouvernement a autorisé les habitants à offrir tests rapides comme alternative au Green Pass. Mais de nombreux entrepreneurs, responsables de la commande et du financement des stations de test, ont trouvé la logistique peu pratique.

Contrairement aux concerts et aux matchs de football, aller au travail n’est pas un luxe pour la plupart des gens.

Une assistante d’enseignement dans une école pour enfants ayant des besoins spéciaux dans le centre d’Israël a refusé de se faire vacciner ou, comme son employeur, la ville de Kochav Yair-Tzur Yigal, a demandé à la place de soumettre un test Covid négatif chaque semaine.

L’école l’a empêchée d’entrer dans le monde du travail, avec le soutien du conseil municipal.

L’assistant pédagogique Sigal Avishai a interjeté appel auprès du tribunal du travail de Tel Aviv. Elle a fait valoir que les demandes du conseil “violaient sa vie privée” et étaient “sans fondement juridique”, et que l’exigence d’un test hebdomadaire “visait à l’inciter à se faire vacciner contrairement à ses croyances”, selon des documents judiciaires.

Le mois dernier, le tribunal s’est prononcé contre elle, arguant que ses droits devaient être mis en balance avec ceux du personnel enseignant, des enfants et de leurs parents à «la vie, l’éducation et la santé», invoquant la vulnérabilité particulière des enfants concernés.

Dans un pays avec beaucoup de doses à distribuer, l’accès au vaccin n’est pas un problème, a déclaré Gil Gan-Mor, directeur de l’unité des droits civils et sociaux à l’Association des droits civiques en Israël.

En Israël, il a déclaré: “Quiconque se plaint peut se faire vacciner demain matin”.

Mais en l’absence de législation, les employeurs ont élaboré leurs propres politiques. Au moins un établissement d’enseignement supérieur s’est appuyé sur le précédent du tribunal du travail pour exiger que tous les membres du personnel et les étudiants obtiennent un laissez-passer vert pour pouvoir suivre des cours sur le campus.

Dans une autre affaire qui a été portée devant les tribunaux, le ministère de la Santé a voulu distribuer des listes de personnes non vaccinées aux autorités locales afin que les autorités puissent, par exemple, identifier les enseignants non vaccinés qui sont retournés à l’école et essayer de les persuader de se faire vacciner.

Des groupes de défense des droits des citoyens ont intenté une action en justice pour empêcher le ministère de distribuer les listes, arguant qu’il s’agissait d’une atteinte à la vie privée et que les informations médicales ne pouvaient pas être protégées de manière adéquate. L’affaire est devant la Cour suprême.

READ  L'État indien renomme le fruit du dragon pour éviter toute association avec la Chine

Même là où il y a des règles, l’application est irrégulière.

Le concert à Tel Aviv était la première fois qu’on me demandait de montrer mon Green Pass – et la dernière. Depuis, ma famille a passé un week-end dans un B&B en Galilée où le petit-déjeuner était servi dans une salle fermée pour tous les clients, y compris les enfants non vaccinés. Un restaurant italien très fréquenté de la région a clairement indiqué qu’il ne respectait pas la réglementation, nous offrant des places à l’intérieur avec un enfant de 7 ans.

De retour à Jérusalem, quand j’ai téléphoné pour réserver pour deux dans mon restaurant préféré, qui sert une cuisine chère et fraîche du marché dans une cuisine ouverte animée, on m’a demandé si nous avions tous les deux le Green Pass. Mais quand nous sommes arrivés là-bas, personne n’a demandé à les voir.

Les tables étaient dressées plus confortablement que jamais. Des inconnus étaient assis côte à côte au bar. Notre jeune serveuse a été exposée. Un dîner à la table voisine demanda à quel point c’était sûr pour Covid, puis haussa les épaules et continua avec son dessert.

Certains propriétaires et gérants de restaurants se sont plaints du fait que la pandémie les a laissés en sous-effectif chronique et qu’on ne pouvait pas s’attendre à ce qu’ils vérifient également les clients.

«C’est embarrassant», a déclaré Eran Avishai, copropriétaire d’un restaurant de Jérusalem. “Je dois poser toutes sortes de questions personnelles aux gens.” Certains clients ont trouvé des excuses et des notes expliquant pourquoi ils n’ont pas été vaccinés, a-t-il dit, et «toutes sortes de choses dont je ne veux pas entendre parler».

Cependant, certains restaurants respectent strictement la réglementation, vérifiant même le Green Pass avec les cartes d’identité des clients. Sur la base de leur expérience, des amis échangent des conseils et des recommandations sur Facebook concernant les politiques d’entrée des restaurants locaux et des points d’eau. Et au moins un pub hipster de Jérusalem demande uniquement aux clients inconnus de montrer des laissez-passer verts et utilise le système pour empêcher les indésirables d’entrer.

Je ressens une sensation personnelle de légèreté et de soulagement alors que je passe à ma nouvelle vie vaccinée. L’autre jour, je me suis même fait prendre au supermarché sans le masque, qui est encore nécessaire dans les lieux publics.

Nous vivons dans un splendide isolement. Les restrictions de virus font toujours de la plupart des voyages une proposition intimidante, et les non-Israéliens ne peuvent généralement pas entrer dans le pays. Ma famille à l’étranger me manque. Jusqu’à ce que le reste du monde nous rattrape, nous sommes une nation vivant dans une bulle.