LONDRES (AP) – L’Europe du Nord a été frappée par la troisième tempête majeure en cinq jours, avec de fortes pluies et des vents violents dimanche et lundi qui ont tué au moins deux autres personnes, perturbant les déplacements et provoquant des centaines d’alertes aux inondations dans une région qui est encore se remettre des derniers vents de force ouragan de la semaine.

La tempête Franklin est arrivée de l’Atlantique Nord dimanche après-midi alors même que les équipes travaillaient pour nettoyer les arbres tombés et rétablir l’électricité à des milliers de clients touchés par les tempêtes Dudley et Eunice la semaine dernière.

De fortes pluies et des vents violents ont balayé l’Irlande du Nord et le nord de l’Angleterre avant de se diriger vers la France. L’agence britannique pour l’environnement a émis plus de 300 alarmes et avertissements d’inondation, et les opérateurs ferroviaires ont exhorté les gens à ne pas voyager.

En France, un couple de 70 ans est décédé dimanche après que leur voiture a été traînée dans la Manche près d’une petite ville normande. Le couple avait demandé de l’aide mais ne les avait pas rejoints à temps.

« Avec le vent, la voiture a fait une embardée », a déclaré Hervé Bougon, maire de Bricqueville-Sur-Mer, au journal Ouest-France. « Il a été poussé sur le côté alors qu’il sombrait dans l’eau. »

Au moins 14 personnes sont mortes à travers l’Europe au cours d’une semaine de mauvais temps qui, selon les météorologues, a été alimentée par un courant-jet inhabituellement fort au-dessus de l’Atlantique Nord. Les tempêtes ont laissé des centaines de milliers de personnes sans électricité et provoqué des inondations et des évacuations locales alors que des vents violents ont arraché les toits des bâtiments.

Des rafales allant jusqu’à 87 mph ont été enregistrées dimanche soir sur l’île de Wight après que le service météorologique britannique a averti que la tempête Franklin produirait des vents généralisés de 60 mph à 70 mph. Une rafale de 122 mph, provisoirement la plus élevée jamais enregistrée en Angleterre, a été mesurée vendredi sur l’île de Wight lorsque la tempête Eunice a frappé la région. Les vents de niveau ouragan commencent à 74 mph.

En Allemagne, la dernière tempête a été moins violente que ses prédécesseurs immédiats, mais elle a tout de même abattu des arbres et arraché le toit d’une maison à Herdecke, près de Dortmund. Deux conducteurs sont entrés dans un arbre tombé à Belm, dans le nord de l’Allemagne, et ont été transportés à l’hôpital.

Les avertissements météorologiques officiels en Allemagne, où la dernière tempête est connue sous le nom d’Antonia, ont été levés lundi, bien que les perturbations des transports se soient poursuivies dans le nord du pays.

Le courtier d’assurance Aon a estimé les pertes assurées en Allemagne suite aux tempêtes ultérieures à 1,6 milliard d’euros (1,8 milliard de dollars). L’Association des assureurs néerlandais a estimé que les trois tempêtes ont causé au moins 500 millions d’euros (567 millions de dollars) de dégâts à travers les Pays-Bas.

Malgré les préparatifs et les avertissements des autorités météorologiques, « les tempêtes de février ont entraîné un nombre record de sinistres et une énorme facture de dommages », a déclaré Richard Weurding, directeur général de l’Association néerlandaise des assureurs.

Des tempêtes ont fait sauter des toits de bâtiments et déraciné des arbres à travers les Pays-Bas, tuant quatre personnes vendredi alors qu’Eunice fouettait le pays. Les assureurs ont averti que d’autres dommages pourraient encore survenir avec des vents violents attendus dans les prochains jours.

Au Danemark, la tempête a déraciné des arbres et perturbé les services ferroviaires dans et autour de Copenhague, la capitale. La Suède a connu de fortes chutes de neige qui ont perturbé les bus dans sa capitale Stockholm.