Netflix a ajouté un autre titre à sa liste croissante d’adaptations de Harlan Coben. Parti pour toujours, une version française d’un des livres de Coben, récemment lancée sur le service de streaming. La mini-série de cinq épisodes suit un homme confronté à des secrets enfouis depuis longtemps lorsque la femme qu’il aime disparaît soudainement.
« Gone for Good » avec Finnegan Oldfield et Nailia Harzoune
Dans Parti pour toujours, Finnegan Oldfield joue un homme nommé Guillaume Lucchesi. Il y a des années, le monde de Guillaume s’est effondré lorsque sa petite amie Sonia (Garance Marillier) et son frère Fred (Nicolas Duvauchelle) sont décédés la même nuit. Aujourd’hui, dix ans plus tard, il a retrouvé l’amour avec une femme nommée Judith (Nailia Harzoune). Mais le jour des funérailles de sa mère, Judith disparaît mystérieusement. Alors que Guillaume essaie de découvrir ce qui est arrivé à Judith, il découvre qu’il devra faire face à des vérités longtemps cachées sur son passé.
« Gone for Good » est basé sur un livre de Harlan Coben
Les fans de Coben reconnaîtront probablement le scénario de Parti pour toujours. La série est basée sur le roman du même nom de l’auteur en 2002, qui Kirkous il a dit « serrez habilement[s] un maximum de suspense de toute surprise ahurissante. »
Alors que le roman policier original se déroule dans le New Jersey et à New York, l’adaptation de Netflix se déroule à Nice, en France. (Le tournage a eu lieu dans la ville de la Côte d’Azur pendant la pandémie, a partagé Coben dans un tweeter.) Ceci est conforme à de nombreuses autres adaptations récentes de streamers de Coben, y compris L’innocent Et Les bois, qui ont remplacé leurs paramètres américains d’origine par des paramètres régionaux internationaux.
D’autres séries Harlan Coben Netflix sont à l’horizon
Parti pour toujours ce ne sera pas la dernière série Netflix basée sur une histoire de Coben. Une version en anglais de Reste proche est également en préparation, deuxième Date limite. Les émissions font partie d’un accord conclu en 2018, qui verra finalement 14 de ses romans adaptés pour le petit écran. Netflix était particulièrement intéressé à faire de nombreuses émissions en dehors des États-Unis, une idée qui a intrigué Coben.
« Ils veulent faire beaucoup de choses internationales et mes livres se vendent bien à l’étranger », a-t-il déclaré à Deadline. « Je vends plus à l’international qu’aux États-Unis. J’ai pensé que ce serait une excellente opportunité de faire une émission Netflix Espagne, une émission Netflix France, une émission Netflix UK, une émission Netflix US. Cela m’a attiré. »
L’une des raisons pour lesquelles le partenariat avec Netflix fonctionne, a déclaré Coben, est que « le streaming s’adapte » au type de narration qu’il fait.
Quant à savoir quels autres livres pourraient éventuellement être transformés en une série ou un film, Coben ne pouvait pas le dire. Certains projets futurs pourraient être basés sur des idées originales plutôt que sur des livres, comme c’est le cas avec Assurer.
« Nous en développons trois autres en ce moment dont je ne peux pas parler, dont l’un est dans un nouveau territoire », a-t-il déclaré. « Cela pourrait finir par être des idées plus originales et moins de romans. »
Regarder Aide-mémoire Showbiz sur Facebook!
EN RELATION: Critique de « The Stranger » de Netflix: déroutant, mais juteux