Ils ont quitté la Belgique soulagés d’être toujours en contact, n’est-ce pas. Et Hateley ne s’est pas retenu après avoir vu avec une déception partagée tout le spectre du soutien des Rangers.

« C’était un spectacle médiocre, faible et brutal », a-t-il déclaré. «L’Union a compris les Rangers après 25 minutes.

« Nous ne savons même pas si les trois arrières latéraux de l’Union vont bien. Le gardien est-il bon ? Nous ne savons pas ».

Les Rangers ont rarement menacé le finaliste belge au-delà de la première demi-heure, mais gardent l’espoir d’inverser le désavantage de deux buts mardi prochain lorsque le match nul reviendra à Glasgow.

Hateley est un homme qui sait tout sur la conduite de la ligne : une grande figure de proue offensive qui a dominé les défenses écossaises au début des années 1990 à Ibrox.

Et il a qualifié le dernier joueur à s’être adapté au moule de l’équipe de van Bronckhorst, Antonio Colak, de « perte de temps » après la défaite.

S’adressant à BBC Sportsound, il a poursuivi: «Colak, pour moi, était une perte de temps. Si Morelos joue, le ballon lui revient. Colak n’a pas demandé le ballon.

« En fin de compte, les Rangers sont très, très chanceux de remporter une défaite 2-0. »

Morelos a raté le match alors qu’il se remettait encore de sa blessure à la cuisse, mais il est éligible pour jouer la semaine prochaine si sa condition physique le permet, tout comme Ryan Kent.