Dawn French et Jennifer Saunders ont brisé la tête d’une poupée appartenant à Dame Judi Dench dans un sketch comique de Repair Shop pour Red Nose Day.
Le duo a repris les rôles de The Extras – deux figurants de film perpétuellement exagérés – de leur émission de croquis de la BBC dans le but d’obtenir une solution gratuite de l’hôte Jay Blades et de son équipe d’artisans qualifiés.
Au début de la scène, on peut voir le couple lutter pour retenir le rire alors qu’il professe son amour pour la série et demande à Blades de réparer une réparation.
Cependant, les choses commencent à mal tourner après avoir présenté leur article spécial, un grille-pain, que le restaurateur de meubles et présentateur de télévision refuse de réparer.
Le duo comique est visiblement choqué lorsque le personnage de French dit : « D’accord, c’est un héritage, peu importe. Nous étions sur le point de pleurer, mais ce n’est pas grave.
« Je suis très déçu. Ce n’est pas ce que je pensais que ce serait. »
Dame Judi et sa fille Finty Williams entrent alors dans l’atelier et elles aussi s’agitent à la vue de Blades.
L’actrice chevronnée joue un personnage aux prises avec sa mémoire et souhaite que sa vieille poupée de son enfance soit réparée pour aider à ramener les souvenirs de sa jeunesse.
Pendant que l’équipe de l’atelier de réparation répare la poupée, ils enlèvent la tête pour la réparation, mais French et Saunders interviennent et disent qu’ils apporteront personnellement l’article à un autre membre de l’équipe.
Cependant, les deux commencent à saboter l’opération en peignant sur leur visage et French tente de faire un tour qu’il a vu sur la poupée par le magicien Paul Daniels.
Voisin
French met alors sa tête dans un sac et en sort un marteau, le déchirant.
Alors que Dame Judi et sa fille reviennent chercher la poupée, l’équipe conçoit un plan de solution rapide en déguisant la figurine de l’atelier de réparation Steven Fletcher en poupée et en mettant la tête dans une boîte.
Lorsque l’actrice ouvre la boîte, elle devient visiblement émotive mais semble n’y voir aucun problème puisqu’elle dit : « C’est comme dans mes souvenirs ».
Lorsqu’on lui a demandé si elle aimerait le ramener à la maison, Dame Judi leur dit de le garder.
Cependant, French dit qu’il ramènera la tête à la maison, mais ajoute qu’ils peuvent garder le corps « pour les pièces de rechange ».
Sir Lenny Henry, David Tennant, Paddy McGuinness et Alesha Dixon ont animé la principale émission de collecte de fonds Comic Relief, qui a été créée dans les studios de la BBC à Salford.