Dan Mullan/Getty Images
Kate Williams, du pays de Galles, reçoit une carte jaune de l’arbitre Joy Neville lors du match des six nations des femmes contre l’Angleterre à Cardiff.
La flanqueuse d’Auckland, Kate Williams, a été condamnée lors de la défaite 59-3 du Pays de Galles contre l’Angleterre, championne des Six Nations féminines, à Cardiff.
Williams – en congé de son travail dans la Royal New Zealand Navy – a été remplaçante à la 53e minute au Cardiff Arms Park samedi (dimanche, heure de la Nouvelle-Zélande) après avoir fait ses débuts lors du Welsh Test contre l’Irlande lors du premier tour des Six Nations en mars.
Elle n’était sur le terrain que depuis environ six minutes lorsque l’arbitre Joy Neville lui a montré un carton jaune pour un tacle haut.
L’Angleterre a ensuite été capitaine de Marlies Packer et May Campbell dans les phases finales, mais même à 13 joueurs contre 15 au Pays de Galles (après le retour de Williams), les Red Roses ont pu marquer leur neuvième et dernier but.
EN SAVOIR PLUS:
* Comment les Black Ferns se sont retrouvées sans entraîneures à l’ère de la transformation du rugby féminin
* « Une gifle »: l’idée controversée de conversion du rugby féminin a été critiquée
* La grande anglaise Sarah Hunter a accueilli avec style le premier tour des Six Nations de rugby féminin
* L’officielle néo-zélandaise Kate Williams fait ses débuts au rugby des Six Nations pour le Pays de Galles
Le Pays de Galles, qui a joué devant un record de 8862 supporters, a été déçu par l’écart mais la capitaine Hannah Jones a insisté sur le fait que « le score ne reflète pas la performance ».
« Mais nous allons réfléchir, nous réunir et passer à la prochaine performance », a-t-il déclaré à BBC Sport. «
Nous comblons l’écart, il y a des moments de classe mondiale là-bas.
Catherine Ivill/RFU/via Getty Images
Holly Aitchison marque l’un des neuf essais de l’Angleterre contre le Pays de Galles.
La demi-volante galloise Emma Snowsill a également déclaré qu’il était « important de ne pas laisser cela faire dérailler nos Six Nations »
C’était la première défaite du Pays de Galles après ses précédentes victoires contre l’Irlande (31-5) et l’Ecosse (34-22).
Ils restent à la deuxième place avant le match de la France contre l’Ecosse à Vannes dimanche (lundi heure de la Nouvelle-Zélande).
Le Pays de Galles a ouvert le score contre l’Angleterre avec un penalty de Keira Bevan, mais le manager Ioan Cunningham s’est plaint de n’avoir pas réussi à marquer un essai sur trois passes dans la zone de danger de l’Angleterre.
L’entraîneur anglais Simon Middleton a rendu un « énorme crédit » au Pays de Galles pour avoir mis les Red Roses « sous une énorme pression » pendant les 25 premières minutes, mais a félicité son équipe pour avoir absorbé tout ce que les Gallois leur ont lancé.
« La différence est que nous avons encore quelques années sur nos épaules, comme les professionnels l’ont démontré aujourd’hui. Le Pays de Galles a tellement investi ces 30 premières minutes qu’il a perdu de la force à la fin et physiquement nous sommes en pleine forme.
L’Angleterre affrontera ensuite l’Irlande, dernière du classement, avant une éventuelle finale du Grand Chelem contre la France, médaillée de bronze de la Coupe du monde.
Pendant ce temps, l’Italie a battu l’Irlande 24-7 à Parme pour remporter sa première victoire des Six Nations de la saison.
Les hôtes menaient 7-0 à la mi-temps après un essai transformé de Sofia Stefan.
Alyssa d’Inca a marqué deux essais en seconde période pour l’Italie, tandis que le seul but de l’Irlande est venu d’un penalty après que les Azzurri se soient effondrés à la 68e minute.
La défaite a laissé l’Irlande sans victoire après les trois premiers tours pour la première fois depuis 2007.
