« Je sais que pour la plupart des gens, il n’y a aucun contexte dans lequel une personne blanche peut jamais dire cela, cela n’a pas d’importance publiquement sur un podcast, et je suis d’accord avec cela », a déclaré Rogan à l’époque.
Dans son interview avec The Times, Jackson l’a renvoyé.
« Ce n’est pas le contexte, mec, c’est qu’il se sentait à l’aise de le faire », a-t-il déclaré au Times. « Dites que vous êtes désolé parce que vous voulez garder votre argent, mais vous vous amusiez et dites que vous l’avez fait parce que c’était amusant. »
Jackson a ajouté que « cela doit être un élément de l’histoire. Une histoire est-elle un contexte, mais juste pour faire rire? C’est faux. »
Il a également parlé du réalisateur et scénariste Quentin Tarantino, qui a utilisé le mot dans plusieurs de ses films, dont « Pulp Fiction » et « Django Unchained ». Jackson a joué dans les deux projets.
L’acteur a déclaré que lors du tournage de « Django Unchained », sa co-star Leonardo DiCaprio avait exprimé lors des répétitions qu’il se sentait mal à l’aise d’utiliser l’insulte aussi souvent que son personnage l’exigeait dans le scénario.
« Quentin et moi avons dit que vous deviez le faire. Chaque fois que quelqu’un veut un exemple d’utilisation excessive du mot n, il va voir Quentin – c’est injuste », a déclaré Jackson. « Il raconte juste l’histoire et les personnages parlent comme ça. Quand [fellow director] Steve McQueen le fait, c’est de l’art. C’est un artiste. Quentin n’est qu’un réalisateur de pop-corn. »
CNN a contacté les représentants de Rogan pour commentaires.
